Maison Jumelée à vendre à Jardines de las Lomas, Marbella Golden Mile

Les résidents profitent d’une magnifique piscine commune parfaitement entretenue ainsi que de la proximité immédiate d’un large éventail de commodités accessibles à pied. De plus, la propriété se trouve à quelques minutes de la prestigieuse Golden Mile de Marbella, réputée pour ses restaurants gastronomiques, ses boutiques de luxe et ses plages immaculées.

Alliant un emplacement privilégié, de généreux espaces de vie et un cadre de vie exceptionnel, cette propriété représente une opportunité unique de profiter pleinement de l’art de vivre méditerranéen à Jardines de las Lomas.

—-

تقع هذه الفيلا الأنيقة المكونة من أربع غرف نوم في مجمع Jardines de las Lomas المرموق، وتوفر مزيجاً راقياً من الراحة والعملية والمحيط الطبيعي الساحر.

تضم العقار مرآباً خاصاً ومساحات داخلية واسعة تغمرها الإضاءة الطبيعية، وقد صُممت بعناية لتناسب الحياة اليومية الهادئة واستضافة الضيوف بأسلوب راقٍ. كما يتمتع الطابق العلوي بإطلالات جميلة على البحر، بينما تشكل الجبال المحيطة خلفية هادئة وخلاّبة في جميع أنحاء المنزل.

يستفيد السكان من مسبح مشترك يتم الاعتناء به بعناية، بالإضافة إلى قرب العقار من مجموعة واسعة من المرافق والخدمات التي يمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام. كما يتمتع المنزل بموقع مثالي بالقرب من Golden Mile في ماربيا، المشهورة بمطاعمها الفاخرة ومتاجرها الراقية وشواطئها الخلابة.

بفضل موقعه المتميز، ومساحاته السخية، ونمط الحياة الاستثنائي الذي يوفره، يمثل هذا العقار فرصة رائعة للاستمتاع بأفضل ما تقدمه الحياة المتوسطية في Jardines de las Lomas.

—-

Belägen i det eftertraktade området Jardines de las Lomas erbjuder denna eleganta bostad med fyra sovrum en sofistikerad kombination av komfort, bekvämlighet och en naturskön omgivning.

Fastigheten har ett privat garage samt rymliga, ljusa interiörer som är omsorgsfullt utformade för både avkopplande vardagsliv och elegant umgänge. Övervåningen bjuder på vacker havsutsikt, medan de omgivande bergen skapar en lugn och pittoresk atmosfär i hela bostaden.

De boende har tillgång till en välskött gemensam pool och drar nytta av närheten till ett brett utbud av service och bekvämligheter, alla inom bekvämt gångavstånd. Dessutom ligger bostaden nära Marbellas prestigefyllda Golden Mile, känd för sina förstklassiga restauranger, exklusiva butiker och orörda stränder.

Med sitt attraktiva läge, generösa boytor och enastående livsstil erbjuder denna fastighet en utmärkt möjlighet att uppleva det bästa av det medelhavska livet i Jardines de las Lomas.

—-

Расположенный в престижном жилом комплексе Jardines de las Lomas, этот элегантный дом с четырьмя спальнями сочетает в себе комфорт, удобство и великолепное окружение.

Недвижимость располагает частным гаражом и просторными, наполненными естественным светом интерьерами, тщательно спроектированными как для спокойной повседневной жизни, так и для приёма гостей. С верхнего этажа открываются очаровательные виды на море, а окружающие горы создают спокойную и живописную атмосферу.

Жители могут пользоваться прекрасно ухоженным общим бассейном и оценят удобное расположение рядом с широким выбором объектов инфраструктуры, находящихся в пешей доступности. Кроме того, дом расположен недалеко от престижной Золотой Мили Марбельи, известной своими изысканными ресторанами, эксклюзивными бутиками и великолепными пляжами.

Благодаря своему превосходному расположению, просторным жилым помещениям и исключительному образу жизни эта недвижимость представляет собой прекрасную возможность насладиться лучшими сторонами средиземноморской жизни в Jardines de las Lomas.

—-

Розташований у престижному житловому комплексі Jardines de las Lomas, цей елегантний будинок із чотирма спальнями поєднує комфорт, зручність і мальовниче оточення.

Нерухомість має приватний гараж і просторі, наповнені природним світлом інтер’єри, ретельно спроєктовані як для спокійного повсякденного життя, так і для прийому гостей. З верхнього поверху відкриваються чудові краєвиди на море, а навколишні гори створюють затишну та мальовничу атмосферу.

Мешканці мають доступ до прекрасно доглянутого спільного басейну та користуються перевагами близькості до широкого спектра інфраструктури, що знаходиться в пішій доступності. Крім того, будинок ідеально розташований неподалік престижної Золотої Милі Марбельї, відомої своїми вишуканими ресторанами, ексклюзивними бутиками та бездоганними пляжами.

Поєднуючи чудове розташування, просторі житлові приміщення та винятковий стиль життя, ця нерухомість є прекрасною можливістю насолодитися найкращими аспектами середземноморського життя в Jardines de las Lomas.

—-

Położona w prestiżowej inwestycji Jardines de las Lomas, ta elegancka rezydencja z czterema sypialniami oferuje wyjątkowe połączenie komfortu, wygody oraz zachwycającego otoczenia.

Nieruchomość dysponuje prywatnym garażem oraz przestronnymi, pełnymi naturalnego światła wnętrzami, starannie zaprojektowanymi zarówno do codziennego wypoczynku, jak i eleganckiego przyjmowania gości. Z górnego piętra rozciągają się urokliwe widoki na morze, natomiast otaczające góry tworzą spokojną i malowniczą scenerię.

Mieszkańcy mają dostęp do pięknie utrzymanego wspólnego basenu i korzystają z bliskości licznych udogodnień dostępnych w odległości krótkiego spaceru. Dodatkowym atutem jest położenie w pobliżu prestiżowej Złotej Mili Marbelli, słynącej z wykwintnych restauracji, ekskluzywnych butików oraz pięknych plaż.

Dzięki doskonałej lokalizacji, przestronnym wnętrzom oraz wyjątkowemu stylowi życia, nieruchomość stanowi znakomitą okazję do doświadczenia tego, co najlepsze w śródziemnomorskim stylu życia w Jardines de las Lomas.

—-

Situată în prestigioasa comunitate rezidențială Jardines de las Lomas, această elegantă locuință cu patru dormitoare oferă un echilibru perfect între confort, funcționalitate și un cadru natural deosebit.

Proprietatea dispune de un garaj privat și de interioare spațioase, inundate de lumină naturală, proiectate cu atenție atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru primirea oaspeților într-un cadru elegant. Etajul superior beneficiază de priveliști încântătoare către mare, iar munții din împrejurimi oferă un decor liniștit și pitoresc.

Rezidenții au acces la o piscină comună impecabil întreținută și se bucură de apropierea unei game variate de facilități, toate aflate la distanță de mers pe jos. În plus, proprietatea este situată în apropierea prestigioasei Golden Mile din Marbella, renumită pentru restaurantele sale rafinate, boutique-urile exclusiviste și plajele spectaculoase.

Îmbinând o locație excelentă, spații generoase și un stil de viață excepțional, această proprietate reprezintă o oportunitate remarcabilă de a descoperi cele mai frumoase aspecte ale vieții mediteraneene în Jardines de las Lomas.

—-

In der begehrten Wohnanlage Jardines de las Lomas gelegen, bietet dieses elegante Haus mit vier Schlafzimmern eine gelungene Kombination aus Komfort, Bequemlichkeit und einer reizvollen Umgebung.

Die Immobilie verfügt über eine private Garage sowie großzügige, lichtdurchflutete Wohnbereiche, die sowohl für entspanntes Wohnen als auch für stilvolle Zusammenkünfte konzipiert wurden. Das Obergeschoss bietet einen bezaubernden Meerblick, während die umliegenden Berge im gesamten Haus eine ruhige und malerische Atmosphäre schaffen.

Den Bewohnern steht ein gepflegter Gemeinschaftspool zur Verfügung. Darüber hinaus befinden sich zahlreiche Geschäfte, Restaurants und weitere Einrichtungen des täglichen Bedarfs in bequemer fußläufiger Entfernung. Die Immobilie liegt außerdem in unmittelbarer Nähe zur renommierten Golden Mile von Marbella, die für ihre gehobene Gastronomie, exklusiven Boutiquen und traumhaften Strände bekannt ist.

Dank ihrer erstklassigen Lage, der großzügigen Wohnflächen und des außergewöhnlichen Lebensstils bietet diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit, das Beste des mediterranen Lebens in Jardines de las Lomas zu genießen.